Training Machines to Speak Legalese: The Perils and Promise of AI in Law

When AI is deployed appropriately with proper oversight, it helps us make connections we couldn't see before, leading us to new legal and business insights. But teaching machines how to interpret “legalese” is nearly as challenging as the task it is trying to solve.

8 minute read July 01, 2019 at 12:05 AM
By
Serena Wellen
Training Machines to Speak Legalese: The Perils and Promise of AI in Law

As digitalization penetrates nearly every facet of our lives, the legal industry faces some monumental challenges.

This premium content is locked for LawJournalNewsletters subscribers only

ENJOY UNLIMITED ACCESS TO THE SINGLE SOURCE OF OBJECTIVE LEGAL ANALYSIS, PRACTICAL INSIGHTS, AND NEWS IN LawJournalNewsletters

  • Stay current on the latest information, rulings, regulations, and trends
  • Includes practical, must-have information on copyrights, royalties, AI, and more
  • Tap into expert guidance from top entertainment lawyers and experts
Subscribe Now

Already have an account? Sign In Now

For enterprise-wide or corporate access, please contact Customer Service at [email protected] or call 1-877-256-2473.

NOT FOR REPRINT

© 2026 ALM Global, LLC, All Rights Reserved. Request academic re-use from www.copyright.com. All other uses, submit a request to [email protected]. For more information visit Asset & Logo Licensing.

Continue Reading

Why Modern Law Firms Are Rethinking Technology Investment Strategy

Law firms are shifting toward financing strategies that allow them to invest in growth while increasing flexibility, liquidity and long-term planning discipline. The conversation is no longer simply about acquiring equipment. It is about building a financial structure that supports continuous operational growth.

July 02, 2026

The Home MRI Paradox

Why advanced AI will change legal practice without making lawyers obsolete.The future value of lawyers will come less from generating first drafts and more from knowing how to choose, feed, test and deploy professional systems in a way that serves the client’s strategy.

June 30, 2026

AI Is Forcing a Leadership Reset

Companies are no longer judging leaders on what they have already done. They are judging them on whether they can lead what is coming next. And what is coming next demands exactly the quality that defined the Oregon Trail generation: the ability to navigate genuine transformation, not just manage through disruption.

June 30, 2026
Centellic Logo

© Copyright 2026 ALM Global, LLC trading as Centellic.

Advertise with Us Customer Support Terms of Service